Bowers&Wilkins 寶華韋健DB3D超低音炮 盡管身材小巧，但配備了兩個(gè) 8 in 的 Aerofoil™ 驅(qū)動器、1000 瓦的功放和數(shù)字信號處理器，因此可呈現(xiàn)極其強(qiáng)勁、可控的低音。
技術(shù)規(guī)格
型號 DB3D
描述 DB 系列低音炮
技術(shù)特征
1000 W D 類 Hypex 功放
2 個(gè) 200 mm (8 in) 的 Aerofoil™ 音盆驅(qū)動單元實(shí)現(xiàn)了平衡的配置
帶動態(tài)平衡的數(shù)字功放
基于應(yīng)用程序的設(shè)置和 BT-LE 控制
驅(qū)動單元
2 個(gè) 200 mm (8 in) 的 Aerofoil™ 音盆驅(qū)動單元實(shí)現(xiàn)了平衡的配置
頻率范圍 (-6 dB)
8.5 Hz - 500 Hz
頻率響應(yīng) -3 dB（在頻率為 100 Hz 時(shí)在電平上居中）
10 Hz - 350 Hz
最大功率輸出
1000 W
輸入
2 個(gè) XLR
2 個(gè) RCA
2 個(gè) 3.5 mm 12 V 觸發(fā)器
RS-232 - 9 針 D 型連接器
尺寸
高度：360 mm (14.1 in)
寬度：320 mm (12.6 in)
深度：300 mm (11.8 in)
凈重
25 kg
音箱漆面
亮黑色
緞光白
紅木色
面網(wǎng)漆面
黑色
灰色
設(shè)置和控制
DB系列超低音可通過藍(lán)牙連接專用于iOS和Android移動設(shè)備的Bowers & Wilkins DB Subwoofers app進(jìn)行設(shè)置和控制。
在開始安裝和配置您的超低音之前，請?jiān)谀膇OS或Android設(shè)備中下載DB Subwoofers app。如沒有該應(yīng)用程式，則無法配置您的超低音。
注：DB Subwoofers app只能應(yīng)用于 iOS 10和Android 5或以上版本。藍(lán)牙必須于 iOS或Android移動設(shè)備中開啟。
房間均衡
DB系列超低音可自動修正聲學(xué)效果以適合不同視聽房間的特征。
多種輸入
DB系列超低音提供RCA Phono和平衡 XLR 立體聲模擬輸入。各輸入均可同時(shí)連接和獨(dú)立配置不同系統(tǒng)應(yīng)用。
可調(diào)校電平
DB系列超低音配備電平調(diào)校和修整調(diào)校。修整調(diào)校可確保與各種音源輸出電平達(dá)致最佳搭配，為各種輸入完美契合超低音與主揚(yáng)聲器的音量電平。
低通濾波器設(shè)置
DB系列超低音為RCA和XLR連接的立體聲配置提供低通濾波器選項(xiàng)。當(dāng)使用單聲道 (LFE) 連接時(shí)，應(yīng)使用音源設(shè)備的低音管理功能。設(shè)置立體聲安裝時(shí)，低通濾波器的特性可與指定的Bowers & Wilkins主揚(yáng)聲器或其他制造商的主揚(yáng)聲器相匹配。
輸入EQ
DB系列超低音配備默認(rèn)的均衡選項(xiàng)，以配合不同類型的音樂或影視節(jié)目。亦提供可通過5波段均衡器設(shè)定個(gè)人均衡。
注：由于DB1D、DB2D和DB3D超低音均采用雙驅(qū)動單元設(shè)計(jì)，我們不建議將它們安裝于定制家具中。如果必須安裝于家具中，使用多個(gè)DB4S超低音可為您提供最佳的解決方案。無論如何，定制家具在結(jié)構(gòu)上必須足以支持超低音的重量，并在超低音的側(cè)面，背面和頂部提供至少20厘米的間隙。
擺放位置
DB系列超低音的擺放位置較大部分超低音更靈活，因?yàn)樗鼈兊腞oom EQ優(yōu)化系統(tǒng)可以在一定程度上彌補(bǔ)位置欠佳帶來的影響。不過，將DB系列超低音放置在左右揚(yáng)聲器之間或其中一個(gè)揚(yáng)聲器旁邊可實(shí)現(xiàn)最優(yōu)音效。如室內(nèi)條件有
限，也可將超低音放置在房間一側(cè)且面向聽眾的位置，但不應(yīng)位于聽眾后方。如果使用兩個(gè)超低音， 最好分別置于左右揚(yáng)聲器兩側(cè)。有關(guān)超低音的位置， 請參考圖1a和1b。
注：DB1D、DB2D和DB3D型號的雙驅(qū)動單元應(yīng)面向側(cè)面。 DB4S的單驅(qū)動單元則應(yīng)面向房間里。
注：在單次安裝中使用兩個(gè)超低音可提高性能表現(xiàn)，既可維持立體聲與低頻分離，又能平衡低頻室內(nèi)諧震影響和帶來較高的最大音量電平。在帶有兩個(gè)超低音的傳統(tǒng)兩聲道音響系統(tǒng)中，只有當(dāng)每個(gè)超低音靠近相應(yīng)的主揚(yáng)聲器時(shí)，才可以提高立體聲分離度。
注：與所有揚(yáng)聲器一樣，與室內(nèi)墻面的貼近程度會影響超低音的音響效果。貼近的墻面越多，低頻量則會增強(qiáng)。從室內(nèi)獲得的低頻越多，可設(shè)置較低的音量，這樣超低音的功耗也越低。當(dāng)您確定了超低音的位置，即可以Room EQ功能優(yōu)化其性能。
安裝和控制
您的DB系列超低音只能通過DB Subwoofers app進(jìn)行安裝和控制。如果尚未在iOS或Android設(shè)備上下載并安裝該應(yīng)用程式，請立即下載安裝。要連接到超低音，必須啟動設(shè)備中的藍(lán)牙功能。
注：DB Subwoofers app只能應(yīng)用于 iOS 10和Android作業(yè)系統(tǒng) 5或以上版本。藍(lán)牙必須于iOS和 Android移動設(shè)備中開啟。
當(dāng)您的DB超低音連接電源和信號線后，此時(shí)待機(jī)指示燈將亮起綠色，并進(jìn)入操作模式。
請根據(jù)以下步驟開始進(jìn)行安裝：
• 啟動DB Subwoofers app，并確認(rèn)已經(jīng)進(jìn)行藍(lán)牙配對。配對完成后，應(yīng)用程式主頁面將顯示于app內(nèi)。
• 超低音電平調(diào)整，產(chǎn)品信息，自動待機(jī)選項(xiàng)和Room EQ優(yōu)化程序使用均于主頁面顯示。使用Room EQ并不是強(qiáng)制性的，但是這樣做將確保您的超低音表現(xiàn)最佳音質(zhì)。
輸入安裝
• 在應(yīng)用程式的主頁面中選擇輸入選項(xiàng)來開啟配置頁面，允許Phono和XLR輸入能夠獨(dú)立放置。即使您只選擇其中一種輸入方式，也可使其處于啟動狀態(tài)。
注：無論XLR和Phono輸入，在設(shè)置選項(xiàng)上也是一樣。
注：每個(gè)設(shè)置都是一個(gè)特定的輸入。每個(gè)輸入都能選擇不同的設(shè)置。
注：同一系統(tǒng)中同時(shí)有兩個(gè)超低音運(yùn)作，每個(gè)超低音的輸入設(shè)置必須一樣。
• 以下段落描述了各輸入設(shè)置的選項(xiàng)：
• 連接：無，立體聲，LFE。
如果您的超低音是用于家庭影院系統(tǒng)中的低頻效果，請選擇LFE。如果您的超低音是用于增強(qiáng)立體聲的低頻效果，請選擇立體聲。如果輸入并未連接，請選擇無。
• 調(diào)整：輸入靈敏度。
剛開始時(shí)請將輸入靈敏度設(shè)置為0dB。如果在使用中，超低音的電平調(diào)整無法于應(yīng)用程式主頁顯示出可作出調(diào)整的適合范圍。
• 輸入EQ: 平直 (沒有EQ)、音樂、電影和自定。如無須輸入EQ，請選擇平直。當(dāng)輸入EQ是為音樂節(jié)目所設(shè)置時(shí)，請選擇音樂。當(dāng)輸入EQ是為電影節(jié)目所設(shè)置時(shí)，請選擇電影。當(dāng)您選擇了自定輸入EQ應(yīng)用程式將會顯示一個(gè)設(shè)有五個(gè)頻段的EQ頁面，使自定均衡曲線能夠用于輸入信號。
立體聲設(shè)置：配置。
立體聲設(shè)置選項(xiàng)僅在選擇立體聲輸入連接選項(xiàng)時(shí)適用。 在這種情況下，選擇配置，使超低音的低通輸入濾波器可與特定的Bowers & Wilkins主揚(yáng)聲器型號作出設(shè)置，或自定特定的低通輸入濾波器。
• 當(dāng)主揚(yáng)聲器不是指定的 Bowers & Wilkins型號或來自其他制造商，使用自定義低通輸入濾器會比較合適。無論在任何情況下，低通濾波器的配置應(yīng)與主揚(yáng)聲器的低頻特性相匹配。如有需要，Bowers& Wilkins或其他揚(yáng)聲器制造商會提供相關(guān)資訊。
房間均衡
注：如果要安裝兩個(gè)超低音，則必須為每個(gè)超低音單獨(dú)進(jìn)行Room EQ程序。
• 進(jìn)行Room EQ程序前，請先于主頁面上選擇調(diào)校功能。Room EQ會要求使用您的移動裝置上的麥克風(fēng)來分析房間中的超低音性能，初期將以麥克風(fēng)進(jìn)行校正。 在超低音產(chǎn)生測試信號時(shí)，請將移動裝置靠近超低音的其中一個(gè)單元進(jìn)行校正。
注：由于與麥克風(fēng)不兼容，Room EQ無法應(yīng)用于所有Android移動設(shè)備上�？捎贐owers＆Wilkins網(wǎng)頁的技術(shù)支持頁面查看已授權(quán)設(shè)備名單。
• 在使用移動設(shè)裝置上的麥克風(fēng)進(jìn)行校正時(shí)，RoomEQ為超低音的音質(zhì)優(yōu)化提供了不同的選項(xiàng)，針對個(gè)人的聆聽位置、適合兩至三人的聆聽區(qū)域，或選擇針對整個(gè)房間。請根據(jù)您的喜好選項(xiàng)，然后按繼續(xù)。
• 超低音會發(fā)出一組八個(gè)單獨(dú)的測試信號，并使用移動裝置上的麥克風(fēng)來量度房間中的聲音，這些數(shù)據(jù)將自動記錄于優(yōu)化的EQ曲線上。 當(dāng)您選擇團(tuán)體或房間的聆聽選項(xiàng)時(shí)，應(yīng)用程式將會根據(jù)您的選擇而要求您移動到不同的位置進(jìn)行八個(gè)測量。
• 當(dāng)量度完成后，量度結(jié)果會于頁面出現(xiàn)。RoomEQ程序完成。請按繼續(xù)，應(yīng)用程式將返回主頁面。如果您要移動已安裝好的DB超低音或需要置入大量家具，Room EQ程序需重新進(jìn)行。
超低音的使用
當(dāng)您的超低音設(shè)置完成后，您的超低音已準(zhǔn)備就緒。在日常的使用中，無需作出經(jīng)常性調(diào)整。若您希望調(diào)整超低音的音量水平，使用其他輸入EQ或選擇其他輸入選項(xiàng)。
• 要調(diào)整超低音的音量，請使用應(yīng)用程式主頁面上的電平控制。
• 要選擇另一個(gè)輸入EQ，請于輸入設(shè)置頁面選擇。
• 要選擇其他輸入，請于輸入設(shè)置頁面上選擇其他選項(xiàng)。
如要將超低音切換到待機(jī)模式，請按前面板上的待機(jī)按鈕。指示燈將亮起紅色。謹(jǐn)記，DB系列超低音的音量級別可能會造成滋擾。如有任何疑慮，請降低音量。
注：如果DB超低音超負(fù)荷工作，其待機(jī)指示燈會閃爍紅色。
在使用初期，您的超低音的音效可能發(fā)生微妙變化。如果超低音之前存放在寒冷環(huán)境中，驅(qū)動單元的阻尼化合物和懸架物料需要一段時(shí)間才能恢復(fù)應(yīng)有的機(jī)械屬性。在初次使用的幾個(gè)小時(shí)，驅(qū)動單元的懸架將變松。揚(yáng)聲器達(dá)到預(yù)期音效所需的時(shí)間取決于之前的儲存情況，以及使用方式。建議允許以一個(gè)星期穩(wěn)定溫度影響及平均使用15個(gè)小時(shí)，以使機(jī)械部件達(dá)到設(shè)計(jì)的預(yù)定特征。
6. 默認(rèn)設(shè)置
為了將您的超低音恢復(fù)為默認(rèn)設(shè)置，請快速按壓待機(jī)按鈕三次。重置完成后，超低音將關(guān)閉。輕按待機(jī)按鈕或啟動應(yīng)用程式重新開啟。
注：把操作重設(shè)為默認(rèn)值前，請指示您的移動設(shè)備“忘記”先前連接的DB系列超低音，并重新連接您的DB系列超低音。
